Download Desk Goblin and enter the licence key from your receipt when you open it. Four steps and it’s living in your menu bar.
A standard Mac disk image.
Then eject the disk image.
It appears in the menu bar. There is no Dock icon and no window.
It’s in the email Lemon Squeezy just sent you. You only do this once per Mac.